Samen worden ze geschildert door een antal kinst studenten. Als iedereen weg is blijven ze samen naakt achter. De rubens vrouw ziet dat het jonge model een dikke pik heeft gekregen door naar haar te kijken en weet wel raad met die ongelooflijk harde paal. dat is pas echte kunst!