het is vakantie tijd en deze twee potjes hebben elkaar als dekseltje gekozen. ze liggen op bed en om het te vieren dat het vakantie is, gaan ze elkaar voor het eerst eens heerlijk beffen. beiden weten niet wat ze meemaken en snappen nu waarom kerels ook zo graag aan kutjes willen likken.